Диалоги на английском для детей

B: Hi! My name is Ivan.

A: Nice to meet you, Ivan. My name is Olga.

B: Nice to meet you too, Olga. Where are you from?

A: I’m from Moscow. And you?

B: I’m from Saint Petersburg.

A: How old are you?

B: I’m 7 years old. And you?

A: I’m 9 years old.

A: Goodbye, Ivan.

B: Goodbye, Olga. See you later!

B: Привет! Меня зовут Иван.

A: Приятно познакомиться, Иван. Меня зовут Ольга.

B: Мне тоже приятно познакомиться, Ольга. Откуда ты?

A: Я из Москвы. А ты?

B: Я из Санкт-Петербурга.

A: Сколько тебе лет?

B: Мне 7 лет. А тебе?

А: Мне 9 лет.

A: До свидания, Иван.

B: До свидания, Ольга. Увидимся позже!

B: Yes, I have many friends.

A: What are your friends’ names?

B: My best friend’s name is Sasha. We go to school together and play after school.

A: And what do you like to do together?

B: We like to play football, ride bikes and watch cartoons.

A: Do you have any friends from other countries?

B: Yes, I have a friend from England. His name is John. We met online and now we chat every day.

A: That’s great! And what language do you communicate in?

B: We communicate in English. I’m learning it at school, and John is learning Russian.

A: I’m glad you have such good friends. Friendship is very important.

B: Да, у меня много друзей.

A: Как зовут твоих друзей?

B: Моего лучшего друга зовут Саша. Мы вместе ходим в школу и играем после уроков.

A: А что вы любите делать вместе?

B: Мы любим играть в футбол, кататься на велосипедах и смотреть мультфильмы.

A: А у тебя есть друзья из других стран?

B: Да, у меня есть друг из Англии. Его зовут Джон. Мы познакомились в интернете и теперь переписываемся каждый день.

A: Здорово! А на каком языке вы общаетесь?

B: Мы общаемся на английском языке. Я учу его в школе, а Джон учит русский язык.

A: Я рада, что у вас такие хорошие друзья. Дружба — это очень важно.

B: I have a mom, a dad, an older brother and a younger sister.

A: What are your mom and dad’s names?

B: My mom’s name is Maria, and my dad’s name is Sergey.

A: And what are your brother and sister’s names?

B: My brother’s name is Sasha, and my sister’s name is Dasha.

A: How old is your brother?

B: He’s 10 years old.

A: And how old is your sister?

B: She’s 5 years old.

A: Do you all live together?

B: Yes, we live in a big house.

A: I’m glad you have such a big and friendly family.

B: У меня есть мама, папа, старший брат и младшая сестра.

A: Как зовут твою маму и папу?

B: Мою маму зовут Мария, а моего папу — Сергей.

A: А как зовут твоего брата и сестру?

B: Моего брата зовут Саша, а сестру — Даша.

A: Сколько лет твоему брату?

B: Ему 10 лет.

A: А сколько лет твоей сестре?

B: Ей 5 лет.

A: Вы все живете вместе?

B: Да, мы живем в большом доме.

A: Я рада, что у тебя такая большая и дружная семья.

B: It’s a red apple.

A: And what color is this sky?

B: It’s a blue sky.

A: What color is this tree?

B: It’s a green tree.

A: What color is this sun?

B: It’s a yellow sun.

A: And what color is this cloud?

B: It’s a white cloud.

A: What color is this sea?

B: It’s a blue sea.

A: And what color is this grass?

B: It’s green grass.

B: Это красное яблоко.

A: А какого цвета это небо?

B: Это голубое небо.

A: Какого цвета это дерево?

B: Это зеленое дерево.

A: Какого цвета это солнце?

B: Это желтое солнце.

A: А какого цвета это облако?

B: Это белое облако.

A: Какого цвета это море?

B: Это синее море.

A: А какого цвета это трава?

B: Это зеленая трава.

B: Моя лучшая подруга высокая и худая. У нее длинные светлые волосы и голубые глаза.

A: А какая она по характеру?

B: Она веселая и общительная. Она всегда заставляет меня смеяться.

B: My best friend is tall and thin. She has long blonde hair and blue eyes.

A: What’s her personality like?

B: She’s funny and outgoing. She always makes me laugh.

Child 2: I’m good, thanks. And you?

Child 1: I’m good too. What do you like to do in your free time?

Child 2: I like to draw and play the piano. What about you?

Child 1: I like to read and ride my bike.

Ребенок 2: Хорошо, спасибо. А у тебя?

Ребенок 1: Тоже хорошо. Чем ты любишь заниматься в свободное время?

Ребенок 2: Мне нравится рисовать и играть на пианино. А тебе?

Ребенок 1: Я люблю читать и кататься на велосипеде.

Child: Good morning, mommy!

Mom: What’s your schedule for today?

Child: First, I’m going to have breakfast, then I’m going to school. After school, I’m going to play with my friends. In the evening, I’m going to have dinner and go to bed.

Mom: Great! Don’t forget to brush your teeth and tidy up your room.

Child: Okay, mommy.

Mom: And what time are you going to school?

Child: At 8 o’clock in the morning.

Mom: Okay, then get up and get ready.

Child: Okay, mommy.

Ребенок: Доброе утро, мамочка!

Мама: Какой у тебя сегодня распорядок дня?

Ребенок: Сначала я позавтракаю, потом пойду в школу. После школы я буду играть с друзьями. Вечером я поужинаю и лягу спать.

Мама: Отлично! Не забудь почистить зубы и прибраться в комнате.

Ребенок: Хорошо, мамочка.

Мама: А во сколько ты пойдешь в школу?

Ребенок: В 8 часов утра.

Мама: Хорошо, тогда вставай и собирайся.

Ребенок: Хорошо, мамочка.

B: I live in a house with my mom, dad, and younger sister.

A: And what color is your house?

B: My house is white with a red roof.

A: And how many floors are there in your house?

B: There are two floors in my house.

A: And which room in your house is the biggest?

B: The biggest room in my house is the living room.

A: And which room in your house is the smallest?

B: The smallest room in my house is the bathroom.

A: And do you have a garden at your house?

B: Yes, I have a small garden behind my house.

A: And what grows in your garden?

B: Flowers, trees, and vegetables grow in my garden.

A: I’m glad you have such a wonderful home.

B: Я живу в доме с мамой, папой и младшей сестрой.

A: А какого цвета твой дом?

B: Мой дом белого цвета с красной крышей.

A: А сколько этажей в твоем доме?

B: В моем доме два этажа.

A: А какая комната в твоем доме самая большая?

B: Самая большая комната в моем доме — гостиная.

A: А какая комната в твоем доме самая маленькая?

B: Самая маленькая комната в моем доме — ванная комната.

A: А есть ли у тебя в доме сад?

B: Да, у меня есть небольшой сад за домом.

A: А что растет в твоем саду?

B: В моем саду растут цветы, деревья и овощи.

A: Я рада, что у тебя есть такой замечательный дом.

Mom: It’s a cloud.

Child: And what are those drops falling from the sky?

Mom: It’s rain.

Child: What’s that bright thing in the sky?

Dad: It’s the sun.

Child: And what’s that round thing that shines at night?

Dad: It’s the moon.

Child: What’s that colorful stripe in the sky?

Grandpa: It’s a rainbow.

Child: And what are those sparkly things in the sky?

Grandpa: They’re stars.

Мама: Это облако.

Ребенок: А что это за капли, которые падают с неба?

Мама: Это дождь.

Ребенок: Что это за яркий свет на небе?

Папа: Это солнце.

Ребенок: А что это за круглая штука, которая светит ночью?

Папа: Это луна.

Ребенок: Что это за разноцветная полоса на небе?

Дедушка: Это радуга.

Ребенок: А что это за сверкающие штуки в небе?

Дедушка: Это звезды.

I am wearing a shirt and pants.

What color is your shirt?

My shirt is blue.

What color are your pants?

My pants are black.

What are you wearing on your feet?

I am wearing shoes.

What color are your shoes?

My shoes are white.

What are you wearing on your head?

I am wearing a hat.

What color is your hat?

My hat is red.

What are you wearing on your hands?

I am wearing gloves.

What color are your gloves?

My gloves are brown.

Я ношу рубашку и штаны.

Какого цвета твоя рубашка?

Моя рубашка синяя.

Какого цвета твои штаны?

Мои штаны черные.

Что ты носишь на ногах?

Я ношу обувь.

Какого цвета твоя обувь?

Моя обувь белая.

Что ты носишь на голове?

Я ношу шляпу.

Какого цвета твоя шляпа?

Моя шляпа красная.

Что ты носишь на руках?

Я ношу перчатки.

Какого цвета твои перчатки?

Мои перчатки коричневые.

Hi, Tom! I’m making a card for my mom.

Why are you making a card?

Because tomorrow is Mother’s Day!

Oh, that’s great! I need to make one for my mom too.

Can you help me?

Sure, I can. What do you want to write on it?

I want to write «Happy Mother’s Day, Mom. I love you.»

That’s a great idea!

Thanks!

Do you want to come over to my house and make the card together?

Yes, I’d love to!

Great! I’ll see you later then.

Bye!

See you later!

Привет, Том! Я делаю открытку для мамы.

Зачем ты делаешь открытку?

Потому что завтра День матери!

О, это здорово! Мне тоже нужно сделать открытку для мамы.

Ты можешь мне помочь?

Конечно, могу. Что ты хочешь на ней написать?

Я хочу написать: «С Днем матери, мама. Я тебя люблю».

Это отличная идея!

Спасибо!

Хочешь зайти ко мне домой и сделать открытку вместе?

Да, с удовольствием!

Отлично! Тогда увидимся позже.

Пока!

Увидимся позже!

B: I like watching animal cartoons.

A: And what’s your favorite animal cartoon?

B: I like «The Lion King».

A: What other cartoons do you like?

B: I like princess cartoons, like «Frozen».

A: And what’s your favorite superhero cartoon?

B: I like «The Incredibles».

A: And what’s your favorite adventure cartoon?

B: I like «Moana».

A: And what’s your favorite friendship cartoon?

A: I like «Toy Story».

B: I like those cartoons too!

B: Мне нравится смотреть мультфильмы про животных.

A: А какой твой самый любимый мультфильм про животных?

B: Мне нравится «Король Лев».

A: А какие еще мультфильмы тебе нравятся?

B: Мне нравятся мультфильмы про принцесс, например, «Холодное сердце».

A: А какой твой любимый мультфильм про супергероев?

B: Мне нравится «Суперсемейка».

A: А какой твой любимый мультфильм про приключения?

B: Мне нравится «Моана».

A: А какой твой любимый мультфильм про дружбу?

B: Мне нравится «История игрушек».

A: Мне тоже нравятся эти мультфильмы!